Rollene

Sophus Quist

Spirende forfatter. Ble truffet av lynet og forvandlet til tøffel for to år siden. Uhyre engasjert hovedredaktør for tidsskriftet Sproget.

Vilja Quist

Sophus' kone. En velutdannet ung kvinne med et stort hjerte. Dypt kristen og selve personifiseringen av den gyldne regel. Har magistergrad fra universitetet, og er nu en suksessfull forfatterinde med bøkene om Ole og Anne.

Herman Bach

Efter bohemtilværelsen som skuespillerstudent i København er Herman nu et av Norges store talenter på scenen. Ansatt ved Nationaltheatret, imponerende for hans unge alder. Ikke like bastant i sprogsaken som sine kamerater.

Elisabeth "Bitten" Lind

Tidligere kollega av Herman. Var en anerkjent skuespillerinde ved Nationaltheatret, men har nu trukket seg litt tilbake. Bidrar med teateranmeldelser til Sproget. Intet utpreget naturbarn.

Rikard Foss

Berømt ung forfatter som er kjent for sine spydigheter privat og sine fantastiske romaner offentlig.

Sebastian Schwartz

En ung, begavet og høyst pessimistisk student med eim av svovel hengende rundt sitt hode.

Theodor Meyer-Sørensen

Forlagsredaktør i et lite riksmålsforlag. Giftet seg inn i forlaget, og har bygget det opp fra et snevert, lite trykkehus til å bli en suksess. Snakker flytende Sarkasme. Ellers aktiv i foreldreaksjonen mot samnorsk.

Adele Meyer-Sørensen

Theodors kone. Vakker og korrekt, og viden kjent for sitt utsøkte kjøkken. Har utgitt to barnebøker på sin manns forlag. De har solgt i henholdsvis 25 og 76 eksemplarer. Sekretær i Foreldreaksjonen mot Samnorsk.

Tilde Meyer-Sørensen (arrangørrolle)

Nervøs, engasjert og sensuell ung pike. En lysstrime som påskesolen aldri vil kunne konkurrere med. Theodors lillesøster.

Maj Winge

Nynorsk forfatterinde av hårdkokte detektivromaner. Rikards følge på turen.

Målfrid Fåvang

Lærerinde og respektert meningsmotstander. Angivelig invitert med på hytteturen av Rikard, noe han benekter. Et påskemysterium der, altså.

Waldorf Dahl
Det eneste som er kjent om denne mannen er at han eier hytten vi skal til og at han er eksentrisk. Dukker opp på de forskjelligste steder, fra å holde et foredrag om Ivar Aasen ved et juleball på Universitetet til å nevnes i sosietetsspaltene for å ha blitt kastet opp fra Thostrupkjelleren.